놀이터

"시장은 철없는 아이들의 놀이터가 아니다"라고 그는 취임사에서 말했다.

어떤 장애물이든 극복할 만큼 그걸 간절히 원하는가?

장래에 대한 달콤한 환상은 사라지고 피의 보복을 다짐한다.

그 노래를 들으면 들을수록 새로운 느낌이 든다.

어떤 장애물이든 극복할 만큼 그걸 간절히 원하는가?

그 날개들은 포옹의 감각을 나타내기 위해 앞으로 살짝 치우쳐져 있다.

장래에 대한 달콤한 환상은 사라지고 피의 보복을 다짐한다.

기슭에 출렁거리는 물결, 바람이 꽉 찬 돛폭 같은 너의 어깨.

그 날개들은 포옹의 감각을 나타내기 위해 앞으로 살짝 치우쳐져 있다.

재앙은 돌고 돌아 축복이 된다: 뱀 모양의 형상, 지그재그 선, 새 한 마리.

기슭에 출렁거리는 물결, 바람이 꽉 찬 돛폭 같은 너의 어깨.

조리 된 사과에 설탕과 계피를 첨가한다. 외양과 실제가 들어맞는 경우는 좀처럼 없다.

재앙은 돌고 돌아 축복이 된다: 뱀 모양의 형상, 지그재그 선, 새 한 마리.

그렇기 때문에 어느 하나가 다른 하나에 의존한다고 말할 땐 항상 주의해야 한다.

조리 된 사과에 설탕과 계피를 첨가한다. 외양과 실제가 들어맞는 경우는 좀처럼 없다.

그 다음날 아침, 우리는 그것이 해골에 고인 썩은 물이라는 것을 발견했다.

그렇기 때문에 어느 하나가 다른 하나에 의존한다고 말할 땐 항상 주의해야 한다.

"시장은 철없는 아이들의 놀이터가 아니다"라고 그는 취임사에서 말했다.

그 다음날 아침, 우리는 그것이 해골에 고인 썩은 물이라는 것을 발견했다.

그 노래를 들으면 들을수록 새로운 느낌이 든다. 

Playground 

after John Yau

“The market is not a playground for thoughtless children,” he said in his inaugural speech. 

Do you want it desperately enough to overcome any obstacle? 

My sweet visions of the future vanish, I pledge myself to bloody revenge. 

The more I hear that song the newer it feels to me.

Do you want it desperately enough to overcome any obstacle? 

The wings are angled forward slightly to create a sense of embrace. 

My sweet visions of the future vanish, I pledge myself to bloody revenge. 

Little waves lapping against the shore, your shoulders like a sail full of wind. 

The wings are angled forward slightly to create a sense of embrace. 

Disaster rolls over and becomes a blessing: a snake-shaped figure, a zigzag, a bird. 

Little waves lapping against the shore, your shoulders like a sail full of wind. 

I add the sugar and the cinnamon to the cooked apples. Appearance and reality seldom correspond. 

Disaster rolls over and becomes a blessing: a snake-shaped figure, a zigzag, a bird. 

So be careful when you say that one thing depends upon another. 

I add the sugar and the cinnamon to the cooked apples. Appearance and reality seldom correspond. 

The next morning we learned it was only rotten water in a skull. 

So be careful when you say that one thing depends upon another. 

The market is not a playground for thoughtless children, he said in his inaugural speech. 

The next morning we learned it was only rotten water in a skull. 

The more I hear that song the newer it feels to me.